Saturday, January 31, 2026

navola

I was in the library to look for some things to read. I normally check out the used book sale, which may seem crazy considering I'm buying books from a place that is full of free ones, but I do it for two reasons: first, I'm a slow reader, so I'm unlikely to finish a book before its due,* never mind multiple books, and second, the small amount of money goes to support the library, especially given the fact that I return most of those books in the form of donations to the book sale. One of the reasons I started this blog was to keep track of the books I've bought so that I don't buy them again. yeah, that happens

Anyhoo, I found two books at the book sale, one of which my wife read in about 2 days, and the second I've just started today. The third book I found was in the new books section. I thought I'd take a look and see if any of my favorite authors had published anything new. Alpha-by-author got me to Bacigalupi, Paolo, which was a pleasant surprise. Once I found Navola, I stopped looking. Bacigalupi** has written a few novels for adults, and a few more for teens. I read the teens books, and they're pretty good, but I like his adult fiction/SF better. Navola was a treat.

Bacigalupi has developed a world based on Renaissance Europe, and is focused on the city-state of Navola, in the upper eastern part of a 'hook' shaped peninsula poking out into a sea with countries to the north, west, and south coastal regions. Its pretty clear that the 'hook' is based on the pre-Italian conglomeration of city-states, duchies, and kingdoms, and has French-like and German-like countries to the north, Turkish and further Asian countries to the east, and Arabic-type countries on the southern shores of the sea. Where there they have dragons, or they used to, at least.

Navola is a coming of age story, with political, social, and familial intrigues, romance, and violence,with glimpses at historical gods, and the believe systems that grew from them. Bacigalupi has created a world with depth and history, rife with monetary, cultural, and nobility clashes. Navola also appears to be the first is a series of books based on this world Bacigalupi has created. Maybe the good news is that this book actually came out in 2024, although I'm not sure why I haven't seen it until now or why its on the new books shelf at the library a year and a half later, but maybe that means the next installment isn't too far off?

  

* Yes, I know I can renew it. In fact my library now has automatic renewals and no late fees. 

** Bacigalupi is a fun name, and its Italian, which may have something to do with the inspiration for the fantasy setting of this story in a pre-Italian peninsula of city-states and other Euro-inspired surrounding countries, but a search for the origin of this surname led to differing, but interesting results:

One site has it listed, confoundingly as "unattensted verb bacigare ‘to hunt’ + lupo ‘wolf’" Unattensted apparently means: not existing in any documented form. Super helpful.

Wikipedia has this to say: "Bacigalupi (Ligurian: Bâçigalô) is an Italian surname from Liguria, literally translating to 'wolf-wounder' " Altho, its funny, when I translated bacigalo, it means 'kiss him,' but dialect is always funny.

Hunter, or wounder? And a few others besides, see below. So I used my dangerous level of Italian comprehension to search in Italian, and this site (thanks to google translate) says: "It derives from a nickname linked to the Genoese dialect word basigâ, "to swing/to tease," and lupi, meaning "the one who swings/teases the wolves." The nickname probably indicated a wolf hunter (who attached the skins to a stick to carry them, hence the swinging motion), or a wolf skin merchant." M'kay.

This guy, who maintains his own site, as a kind of commonplace book, thinks it's a: "compound surname derived from "bacia" (kiss) and "lupo" (wolf), thus literally meaning "kiss the wolf." I'm assuming that is a wild guess? I'll admit, I was under the impression it was baci [(you) kiss] + whatever galupi meant, but galupi meant nothing. Except...

The same guy has a page on the name origin of the surname Galuppi, which he says: "is derived from the nickname "galuppo," meaning "crest" or "tuft,". If that is the case, I'm not sure why he didn't assume that Bacigalupi means to 'kiss the crest' which certainly sounds like a thing... coat of arms, signet ring, to show respect, allegiance, etc. Well, to me anyway. 

The world may never know.

 

 

No comments:

Post a Comment

Say it, I want to hear it...