Saturday, August 14, 2021

book of treasures

was scrolling through LinkedIn today, as I normally do not do, and I found a video post from the American Library Association which offered a glimpse at the Book of Treasures, or in the original old French "Li livres dou tresor," a medieval illuminated manuscript by Brunetto Latini, politician, historian, poet, philosopher, and teacher (and friend) of Dante Alighieri. Ooo, I thought, a glimpse at a great old tome from the National Library of Russia, count me in.

My first thoughts when the video starts: Wow, that book looks great for its age. Wow, that's not the book that's a box. A box? Wow, that book looks great for its age. Why does that guy opening it have his bare hands on it? Wow (now looking inside at the illustrated manuscript pages on vellum) that book looks great for its age. Well... [spoiler] its a copy. Limited? sure. Less than a thousand copies? yep. Handmade? no doubt. For sale, and this is the glam video for all those patrons of book porn? you got it. The LinkedIn poster: Victor Moliero. The Company: M. Moliero. to be fair, Vic is proly a member of the ALA. whatever.

Its a nice copy, I'm sure. I would have preferred to ogle the original however.*

Also known as Tesoro or Trésor (the treasure) the encyclopedia was written in French during Latini's exile to France between 1260 and 1267. There is a copy of the manuscript in the Biblioteca Medicea Laurenziana in Florence, where it is labeled as Ashburnham 125, which may or may not be the very volume from his old teacher that Dante read. The encyclopedia contains three books: biblical, Troy, troyian? Roman, and Middle Ages histories, and natural history, including astronomy, geography and animalia, the second book is about ethics, vices, and virtues, and the third book concerns political science as seen, and in the opinion of, the author. 

The National Library of Russia manuscript is rife with decorated initials, borders, and miniature illustrations including many "arabesques and drolleries" according to the Moliero video, which is why they chose this version to reproduce. Arabesques are ornate designs of interwoven geometric, floral, foliate figures. Drolleries are comedic images, designed to be oddly amusing, whimsical, or jesting. Examples of drolleries in this book include: deer-riding arrow-shooting monkeys, children jousting while riding piggyback on their parents, and a sword swallower. Many of the illuminations are gilded. Other versions are not as illuminated.

More about M. Moliero and what they do can be found on their website if you're interested in, what I assume, is an expensive copy of an awesome old book.


* I tried to find images of the original the Moliero folks copied on line so I could check it out--and share it here--but no luck. If you find it let me know in a comment.



No comments:

Post a Comment

Say it, I want to hear it...